UserError: Conflict found, edit-config changes from config.xml will overwrite plugin.xml changes

This issue is likely due to an incompatibility with the latest cordova-ios engine, as documented here: Cordova iOS 8.x Issues - VoltBuilder Announcements - VoltBuilder

Please try using engine 7.1.1 as see if that solves the issue.