Your error message indicates you are uploading an app bundle (AAB) which requires Google managed Play App Signing. It’s likely that the key you are using doesn’t match the upload key Google has on file. If you don’t have a key that matches the signature Google reports, you can contact Google support and work with them to establish a new upload key for your app.